머니 마그넷 (Money Magnet)

솔직히 말씀드리면, 저는 학창 시절 이 책을 읽고 나서 왜 이게 '필독서'인지 전혀 이해하지 못했습니다. 약혼자 있는 여자를 짝사랑하다 자살한다는 이야기가 고전명작으로 읽힌다는 게 납득이 안 됐거든요. 그런데 수십 년 뒤 다시 펼쳤을 때, 같은 책이 완전히 다르게 읽혔습니다. 그 차이가 뭔지, 그리고 이 책을 어떻게 읽어야 제대로 된 독서가 되는지 나눠보겠습니다.베르테르가 자살한 이유는 실연이 아니었다이 소설은 서간체 소설(epistolary novel)로 구성되어 있습니다. 서간체 소설이란 주인공이 쓴 편지들로 서사를 이끌어가는 형식을 뜻하는데, 이 구조가 중요한 이유가 있습니다. 독자는 베르테르의 필터를 통해서만 세상을 보게 됩니다. 알베르트가 지루하고, 로테의 남편감으로 부족하다는 생각도 전부 베르..

솔직히 러시아 소설은 처음에 손이 잘 가지 않았습니다. 이름 하나가 대화 속에서 세 가지 방식으로 불리고, 지명은 낯설고, 시대적 배경은 머릿속에 그림이 잘 그려지지 않았습니다. 그런데 투르게네프의 첫사랑을 읽고 나서 생각이 바뀌었습니다. 16세 소년이 처음 사랑에 빠지는 그 감각이 너무 생생해서, 책을 덮고 난 후에도 한참을 멍하니 앉아 있었습니다.러시아 문학이 낯선 독자에게 첫사랑이 입문작인 이유러시아 소설에 처음 발을 들이면 가장 먼저 막히는 게 인명 처리 방식입니다. 러시아 문학에서는 인물의 부칭(父稱, patronymic)을 이름과 함께 쓰는 것이 관례입니다. 부칭이란 아버지의 이름에서 파생된 호칭으로, 예를 들어 주인공 블라디미르 페트로비치에서 '페트로비치'가 바로 부칭에 해당합니다. 처음 보..